音乐会能否对南非的Marikana矿山大屠杀做出公正的评价?


跳舞,唱歌和挥舞着棍棒,戴着头盔和颜色鲜艳的工作服,它们形成的景象大于其各个部分的总和但这不是南非陷入困境的铂金带矿工的另一个挑衅性展示这是彩排坐在比勒陀利亚国家剧院的摊位的是Lucas Ledwaba和Leon Sadiki,他们是一本关于该国种族隔离后历史上最黑暗日子的书的合着者:2012年警察屠杀了Marikana的34名罢工工人在他们看来,这是被改编成最意想不到和最具挑衅性的艺术作品:Marikana:音乐剧记者Ledwaba和摄影师萨迪基两年前报道了马里卡纳Lonmin铂矿的罢工,当时他们目睹了大屠杀 “虽然有很多紧张,但没有人想到我们会在20分钟内谈论34人被杀,”39岁的Ledwaba说道“我们看到人们死了即使在今天,它给我们的生活留下了深刻的印象”他们共同写了一本书,我们今天将要互相杀戮,并向国家剧院寻求将其变成音乐剧的想法 Ledwaba说:“只有在写完这本书后,我才意识到故事必须在另一种媒介中讲述它必须尽可能多地接触到如果我们保持沉默,不想谈论它并将其戏剧化,我们正在伤害我们的国家和被杀害的人民人们需要知道发生了什么在种族隔离时我们有抗议剧院有书籍和电影,但剧院影响最大它是互动和个人的,你可以'把它带回来它比任何其他媒介更能传达情感“ Marikana:音乐剧由20多位演员和五位音乐家组成,最近在格雷厄姆斯敦举行的国家艺术节上首映,10月在国家剧院开幕它的导演Aubrey Sekhabi希望它也将在Marikana本身演出 Sekhabi在听到枪击事件时参加了爱丁堡音乐节 “我打开电视,它一遍又一遍地播放我坐在那里说:'什么!什么!'这对我们来说应该是一个很大的警钟也许我们太过悠闲,过于顺从我们需要活下去“”Sekhabi和作曲家Mpho Matome面临挑战,以捕捉正确的基调,Grahamstown的一些评论家建议他们未能逃脱音乐剧的“庆祝”本质但是英国的秀比利·艾略特(Billy Elliot)在1984-85矿工罢工的背景下设在一个北方采矿小镇,提醒人们这种形式可以达到的目的 “这是一部南非音乐剧,”塞卡比说 “我们唱歌来哀悼,痊愈,高兴我们的痛苦,我们的痛苦,我们唱歌当矿工们在Marikana的koppie [小山丘]外面时,他们通过歌曲告诉他们的挫折整个事件非常情绪化你可以通过音乐立即获得这些情感,而不是通过戏剧缓慢地建立它是如此之大,它有如此多的灵魂在一个直接从书中画出来的场景中,一个村里的父亲要求被允许为他已故的儿子哭泣,尽管当地的态度是男人不应该在公共场合哭泣现年45岁的Sekhabi表示,当天并不是他希望袭击警方,政府或矿业公司,这是长期司法调查委员会的主题 “这本书就是这样说的它不会试图偏袒任何一方我们应该痊愈,你不能把Marikana推到一边我们必须把它作为一个国家来处理如果我们能够原谅Nats [对Sharpeville和Soweto来说,我们应该原谅对方这件可怕的事情所以我们要从中吸取教训,不要重蹈覆辙“演员和歌手奥布里·波(Aubrey Poo)扮演警察指挥官尼奥卡(Nyoka),受到现实生活中对手的启发,但并不打算成为该作品的反面角色这位34岁的选手在排练中休息了警察指挥,他说:“它并没有指向任何人,但它突显了悲惨事件所带来的痛苦否则就是宣传它说的是心灵和思想“ Poo在歌剧“曼德拉三部曲”中饰演纳尔逊·曼德拉他说:“关于音乐剧的美妙之处,以及为什么狮子王的演出时间比直播还要长,因为音乐可以更容易地接触到那些不会去剧院的人” “在音乐剧中,那就是你唱歌的时候:
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们